美國聯邦最高法院通過同性婚姻合化法，全球一片彩虹。
不理解同性戀的人大抵也難以理解愛。愛情擁有超越一切的特質，因而可貴，是靈魂高尚者才可企及。導演Ira Sachs以一對年長的同志Couple為題材，拍成《流離所愛》（Love is Strange），展現同志愛情的篤定高貴。
Love is Strange，說實話，我比較喜歡原初的英文名字。同志之戀，逾越常規，因而怪，也因而印證了愛情的無所不容。好像《流離所愛》裡的同志Couple Ben和George拍拖足足39年，在同志婚姻法例通過後結合，卻因此而被解僱，二人失去住所。看到這裡大抵你會想，這是否美國通過同性婚姻合化法後的預示？事實上，對同志的排斥深埋於日常生活的管道中，不易被窺伺，這才是最難言的暴力。
Ben和George難以像普通夫妻般共同居住生活，只能漂泊於朋友親人的家。最讓人深刻的，莫過於是二人久別重逢的相擁──Ben與George各自於其「家」裡受盡歧視，相擁的一刻才能明白愛如何讓二人相知相交，相濡以沬。有些委曲只有二人才明白。電影最出色之處，就是點出同志的家，如何粉碎破落──不論是具體的，還是心靈的，家也無法圓滿。
同志電影經常犯下「主題先行」，過於強調為同志平反，或同志的愛，便無法將電影拍好，變成肉麻陳舊的肥皂電影。《流離所愛》難得沒有掉入同志電影的套路，反倒平實淡然，更能突顯深情。加上電影裡的蕭邦配樂，饒有深意，一改同志電影的激烈情感。
老套，但忍不住想起這句：「若你喜歡怪人，其實我很美。」願天下同志繼續怪，繼續愛。
流離所愛
導演：依拿沙殊
演員：約翰李斯高，艾佛莫連納，瑪莉莎湯美
片長：94分鐘
級數：IIB
語言：英語 (中文字幕)
上映日期：23-07-2015
故事大綱：
《為你流的淚》享譽國際導演Ira Sachs閃亮情真簡樸力作，譜出夕陽下的戀人絮語。拍拖39年的情侶Ben和George，終於等到同志婚姻獲承認的一天共諧連理。誰料，蜜月回來後，Ben卻因為同志身份而遭教會學校解僱。二人的經濟陷入困境，只好分開寄住在親友家中。相見好同住難，老中青活在同一屋簷下，難免磨擦漸生。一對恩愛戀人，遭遇39年來最大的感情考驗。柏林影展「電影大觀」單元入圍作品。（安樂電影發行）
Text: 蔡倩怡 | Photos: 安樂影片
